| New product development, you know. And then some grown up stuff. | การพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่น่ะ แล้วก็การขยายกิจการ |
| Really-really, and then some more. | ก็จริงน่ะสิ แล้วก็มากกว่านั้นอีก |
| We built this club together and then some girl shows up from nowhere... | เราสร้างคลับนี้มาด้วยกัน... ...แล้วจู่ๆมีผู้หญิงคนนึงโผล่มา จากที่ไหนก็ไม่รู้... |
| But no. And then some loser breaks into my house, and... | กลับมีไอ้บ้า มางัดบ้านฉัน |
| ...and I heard a pop and then some sloshing sound when I walk. | โอเค เจอกันตอนบ่ายที่ล็อบบี้ค่ะ บายค่ะ |
| Um, a loud bang and then some footsteps, like, um, like someone had forced their way in. | เสียงดังปัง และเสียงฝีเท้า เหมือนกับมีใครบางคนแอบลอบเข้ามา |